義妹は国際結婚なんだが、数ヶ月前に出産した出産祝いとメッセージを書いたカードを送ったらメッセージの文面が気に入らなかったみたいで、遠慮がちではあるが文句を言われた